Nelly Omar - La cantante es recordada en Argentina Tango / España
Lo dijimos en su momento, allá por 2011... Sí señores, sí señoras, Nelly Omar, “la Gardela” ya está en los 100 años de vida y aunque alguien pueda no creerlo, tiene las suficientes fuerzas para seguir cantando. Deseamos desde estas páginas que siga con nosotros mucho tiempo, le mandamos desde Madrid nuestro cariño y admiración, y recordamos brevemente su dilatada vida. La cancionista Nelly Omar nació en Guaminí, provincia de Buenos Aires, Argentina, el 10 de septiembre de 1911. Heredó de su padre, guitarrero y cantor, la vocación que la llevaría a ser considerada “la Gardel con polleras(faldas)”.
Por su casa pasaron el “morocho” y varios artistas del género, amigos de su padre. Compartió dúo con su hermana Nélida, cantando temas del folclore argentino en los años treinta. Al final se quedó como solista y tomó el nombre de ella. Nilda Elvira Vattuone, que ese es su nombre real, pasó a ser Nelly Omar. Su vida está llena de claroscuros, con un primer casamiento traumático, su relación posterior con el poeta Homero Manzi y su permanente adhesión al peronismo. Decía “soy de Perón y Evita”.
Como tantos artistas e intelectuales, sufrió la marginación y el desprecio en los años posteriores a la caída del régimen. Había cantado con los más grandes como Agustín Magaldi, Libertad Lamarque… y eso no se olvida. Gracias al maestro Francisco Canaro, grabó varios temas con la orquesta de “Pirincho”, participó en dos películas y por fin, cuando se recuperaba la democracia en los sesenta, resurgió con toda su fuerza “la gardela” como también le decían.
Ella recordaba que esa frase que la comparaba con Gardel, había surgido cuando actuaba en un cine de Valentín Alsina en Buenos Aires, porque cantaba solamente temas del Zorzal. Luego amplió su repertorio y entonó y grabó muchas canciones de otros autores.
Influyó tanto en Manzi que hay una frase del famoso tango “Sur” que dice textualmente: “Y mi amor en tu ventana”… está dedicado a ella. Recuerda que cuando Homero la cotejaba, ella vivía en una planta baja y él le golpeaba la ventana en vez de tocar el timbre. De la misma pluma, nació el tema “Solamente ella” donde en referencia a Nelly, dice el poeta: “llegaba desde un mundo que no existe, vacío de esperanza el corazón”.
Hace algunos años Nelly Omar actuó en el famoso estadio “Luna Park” de Buenos Aires. Corría el año 2005, le brindaban un homenaje. En diciembre de ese año decía al respecto en una entrevista de la revista “El Tangauta”: “Fue un desafío que me propuse porque estoy cansada de escuchar decir que el tango ya no interesa. El resultado fue fantástico porque el estadio se llenó sin que yo haya regalado una sola entrada. Si Dios me da salud, el año que viene para la misma fecha voy a tratar de dar otro recital para la gente que se quedo fuera”. Y así ha sido desde entonces. Siempre le ha gustado ser considerada una “cantora nacional”
El 18 de Agosto de 2010, Nelly Omar fue declarada “Embajadora del Tango por la Secretaría de Cultura de la Nación de Argentina, por ser considerada “ una verdadera representante de la cultura nacional, tanto por sus dotes de cantante, autora y compositora como de actriz, siendo estos solo alguno de sus atributos artísticos”.
Rodolfo Ghezzi
Argentina al Mundo homenajeando a los artistas argentinos
Nelly Omar realiza una de sus grandes creaciones: “Parece Mentira”
(Año 2009, escenario en el Luna Park de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Selección de El Cachafaz)
Parece mentira
Vals
Letra: Homero Manzi
Música: Francisco Canaro
Yo soy como siempre, yo nunca cambié,
mi ropa es la de antes, mi vida también.
Por eso, de pronto, me cuesta creer
que seas la misma, la misma de ayer.
Parece mentira que todo de un golpe se pueda romper,
Parece mentira que el sueño más puro nos quiebre la fe,
Te miro y no sé, me cuesta creer,
que seas la misma que quise una vez.
Son tus ojos, dos luceros,
dos abrojos hechiceros,
dos abrojos de luz que se queman
en la noche de mi corazón.
Son mis penas cien tormentas.
Son mis penas cien condenas,
cien condenas de horror que encadenan
mi vida perdida detrás de tu amor.
Tu calle es la misma, tu esquina también,
las noches del barrio, las mismas de ayer.
La luna es la misma que vimos los dos,
colgada en la punta de aquel callejón.
Si todo es como antes, si nada ha cambiado, si todo es igual,
parece mentira que sólo tu vida pudiera cambiar.
Te miro y no sé, me cuesta creer,
que seas la misma que quise una vez.
Otras Notas
Radio Aldiser - Voz Argentina con Yosoytango y otros programas
Palencia - Cuna de ancestros de San Martin y Villoldo
El viaje a España de Evita - Eva Perón - Su trayectoria política
Domingo Amaison en Argentina Mundo - Corriendo en Galicia y el mundo
Homenaje a Buenos Aires - Argentina Tango de España
Origen del Pericón Nacional - Argentina Folklore -Viajando por Asturias
Japón - Coria del Río, Sevilla - Galicia y las Camelias - Argentina Mundo - España
Vídeos
Argentina Mundo en la Casa Museo de Cristóbal Colón
Amigos de mi pueblo - Radio Municipal de General Baldissera
Enrique Migliarini - Volver a Barracas y La Boca con Tangos
La luz mala no es una leyenda - Argentina - Canarias
Irene Aschero con Tangos en Galicia
Angeles Ruibal canta y pone música a Yupanqui - Tiempo del hombre
Aldiser recita La Maestra de Gagliardi en Pontevedra
Europeas bautizadas como Argentina
Eduardo Aldiser
Canal Aldiser Aldiser Radio Argentina Mundo Argentina Folklore Argentina Tango